{"id":471,"date":"2026-08-20T08:28:13","date_gmt":"2026-08-20T06:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nsolve.home.pl\/autoinstalator\/wordpressplugins1\/?page_id=471"},"modified":"2026-08-20T08:28:14","modified_gmt":"2026-08-20T06:28:14","slug":"wymiana-2011","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/","title":{"rendered":"Wymiana 2011"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W dniach 14 \u2013 21 czerwca 23-osobowa grupa uczni\u00f3w Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w W\u0105brze\u017anie wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wycieczce do Alsfeld (Hesja) w Niemczech. Wyjazd ten odbywa\u0142 si\u0119 w ramach wymiany polsko \u2013 niemieckiej funkcjonuj\u0105cej ju\u017c od 20 lat mi\u0119dzy nasz\u0105 szko\u0142\u0105 a gimnazjum imienia Alberta Schweitzera. Pierwszy dzie\u0144 by\u0142 bardzo intensywny \u2013 grupa wyjecha\u0142a z boiska LO o 600<\/sup> rano, na miejsce dotar\u0142a dopiero o 2200<\/sup> (tak p\u00f3\u017any przyjazd spowodowa\u0142y korki w Polsce). Po przydziale do rodzin goszcz\u0105cych wszyscy udali si\u0119 na kolacj\u0119 i zas\u0142u\u017cony odpoczynek.<\/p>\n\n\n\n

Oficjalne powitanie w szkole partnerskiej nast\u0105pi\u0142o drugiego dnia (w \u015brod\u0119) \u2013 dyrektor szko\u0142y w Alsfeld pani Elisabeth Hillebrand podkre\u015bli\u0142a fakt, i\u017c wymiana polsko \u2013 niemiecka to najpr\u0119\u017cniej rozwijaj\u0105ca si\u0119 i najbardziej regularnie odbywaj\u0105ca si\u0119 wymiana w szkole im. Alberta Schweitzera. \u017byczy\u0142a te\u017c wszystkim mi\u0142ego pobytu i niezapomnianych wra\u017ce\u0144 z licznych wycieczek organizowanych w ramach tegorocznego programu.<\/p>\n\n\n\n

W samo po\u0142udnie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 zwiedzanie zabytkowej star\u00f3wki Alsfeld. \u015aredniowieczne, znakomicie zachowane i wzorcowo utrzymywane domy z muru pruskiego wprawi\u0142y w zachwyt polskich uczestnik\u00f3w wymiany. Spotkanie z burmistrzem Alsfeld w wybudowanym na pocz\u0105tku XVI wieku ratuszu potwierdzi\u0142o, i\u017c Rada Europy nie na pr\u00f3\u017cno wyr\u00f3\u017cni\u0142a to miasto tytu\u0142em \u201eMiasto Modelowe w zakresie dba\u0142o\u015bci o \u015bredniowieczne zabytki\u201d.<\/p>\n\n\n\n

W czwartek odby\u0142a si\u0119 wycieczka na tzw. \u201ePoint Alpha\u201d \u2013 dawne przej\u015bcie graniczne na granicy podzielonych w owych czasach Niemiec. Budynki posterunku granicznego, czo\u0142gi, druty kolczaste, wysokie p\u0142oty z urz\u0105dzeniami samostrzelnymi \u2013 wszystko to \u015bwiadczy o trudnej historii w stosunkach mi\u0119dzy NRD a RFN, kt\u00f3ra ju\u017c na szcz\u0119\u015bcie jest przesz\u0142o\u015bci\u0105. Dope\u0142nieniem wycieczki by\u0142 przejazd do Fuldy i zwiedzanie star\u00f3wki i katedry.<\/p>\n\n\n\n

W pi\u0105tek i sobot\u0119 odby\u0142a si\u0119 wycieczka do Bonn i Kolonii. By\u0142a Dzielnica Rz\u0105dowa i Muzeum Historii Niemiec znowu przypomina\u0142y o dramatycznej historii podzielonych po II Wojnie \u015awiatowej Niemiec i unaoczni\u0142y zmieniaj\u0105ce si\u0119 warunki \u017cycia w RFN i NRD. Muzeum Czekolady wzmog\u0142o apetyt na ten smako\u0142yk. Pot\u0119\u017cna gotycka Katedra Kolo\u0144ska wprawi\u0142a wszystkich bez wyj\u0105tku w zachwyt. T\u0142umy turyst\u00f3w, przepe\u0142nione uliczki na star\u00f3wce w Kolonii nie dziwi\u0142y \u2013 Kolonia to czwarta pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci metropolia niemiecka z ponad 1 mln mieszka\u0144c\u00f3w. Nocleg w schronisku m\u0142odzie\u017cowym w Bonn pozwoli\u0142 wypocz\u0105\u0107 i podzieli\u0107 si\u0119 polsko \u2013 niemieckiej m\u0142odzie\u017cy wra\u017ceniami. Wida\u0107 by\u0142o wyra\u017anie, i\u017c w\u0142adanie j\u0119zykami obcymi to \u201epestka\u201d dla licealist\u00f3w Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w W\u0105brze\u017anie !<\/p>\n\n\n\n

Ostatnie dni wymiany up\u0142yn\u0119\u0142y spokojnie \u2013 m\u0142odzie\u017c bra\u0142a udzia\u0142 w zaj\u0119ciach lekcyjnych w znakomicie wyposa\u017conej szkole partnerskiej, spotyka\u0142a si\u0119 w sali gimnastycznej na polsko \u2013 niemieckich meczach, kt\u00f3re zazwyczaj wygrywali Polacy, odbywa\u0142y si\u0119 niezliczone spotkania w dyskotekach i okolicznych lokalach itd. I gdy nadszed\u0142 czas rozstania jak zwykle w oczach \u017cegnaj\u0105cych si\u0119 Polak\u00f3w i Niemc\u00f3w pojawi\u0142y si\u0119 \u0142zy. Realizacja projektu wymiany nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez znacz\u0105cego finansowego wsparcia Polsko-Niemieckiej Wsp\u00f3\u0142pracy M\u0142odzie\u017cy oraz Starostwa Powiatowego w W\u0105brze\u017anie, za co w tym miejscu serdecznie dzi\u0119kujemy !<\/p>\n\n\n\n

Tekst i fot.: Micha\u0142 Stenzel<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"1\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"2\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"3\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"4\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniach 14 \u2013 21 czerwca 23-osobowa grupa uczni\u00f3w Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w W\u0105brze\u017anie wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wycieczce do Alsfeld (Hesja) w Niemczech. Wyjazd ten odbywa\u0142 si\u0119 w ramach wymiany polsko \u2013 niemieckiej funkcjonuj\u0105cej ju\u017c od 20 lat mi\u0119dzy nasz\u0105 szko\u0142\u0105 a gimnazjum imienia Alberta Schweitzera. Pierwszy dzie\u0144 by\u0142 bardzo intensywny \u2013 grupa wyjecha\u0142a z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-471","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nWymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniach 14 \u2013 21 czerwca 23-osobowa grupa uczni\u00f3w Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w W\u0105brze\u017anie wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wycieczce do Alsfeld (Hesja) w Niemczech. Wyjazd ten odbywa\u0142 si\u0119 w ramach wymiany polsko \u2013 niemieckiej funkcjonuj\u0105cej ju\u017c od 20 lat mi\u0119dzy nasz\u0105 szko\u0142\u0105 a gimnazjum imienia Alberta Schweitzera. Pierwszy dzie\u0144 by\u0142 bardzo intensywny \u2013 grupa wyjecha\u0142a z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T06:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/\",\"name\":\"Wymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-20T06:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T06:28:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/index.php\\\/wymiana-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wymiana 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/\",\"name\":\"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo_kolumny_czarne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo_kolumny_czarne.png\",\"width\":737,\"height\":480,\"caption\":\"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/liceum-wabrzezno.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","og_description":"W dniach 14 \u2013 21 czerwca 23-osobowa grupa uczni\u00f3w Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w W\u0105brze\u017anie wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wycieczce do Alsfeld (Hesja) w Niemczech. Wyjazd ten odbywa\u0142 si\u0119 w ramach wymiany polsko \u2013 niemieckiej funkcjonuj\u0105cej ju\u017c od 20 lat mi\u0119dzy nasz\u0105 szko\u0142\u0105 a gimnazjum imienia Alberta Schweitzera. Pierwszy dzie\u0144 by\u0142 bardzo intensywny \u2013 grupa wyjecha\u0142a z […]","og_url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/","og_site_name":"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","article_modified_time":"2026-08-20T06:28:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/4.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/","url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/","name":"Wymiana 2011 - Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/4.jpg","datePublished":"2026-08-20T06:28:13+00:00","dateModified":"2026-08-20T06:28:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/4.jpg","contentUrl":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wymiana-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wymiana 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#website","url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/","name":"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#organization","name":"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie","url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo_kolumny_czarne.png","contentUrl":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo_kolumny_czarne.png","width":737,"height":480,"caption":"Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w W\u0105brze\u017anie"},"image":{"@id":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liceum-wabrzezno.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}